社会实践丨以语为桥,传韵港城——“燕大青声·港城文博”宣讲团开展外文宣讲社会实践活动

    2026年09月03日 21:54 点击量:[]

    为搭建中外文化交流桥梁,助力港城文脉对外传播,燕山大学“燕大青声·港城文博”宣讲团充分发挥语言专业优势,以全英文讲解为主要形式,带领来自摩洛哥、波兰的国际学生,先后走访秦皇岛博物馆、山海关景区、长城博物馆三大文化地标,用双语之声向国际友人讲述秦皇岛历史文化与长城故事,助力中外文明互通互鉴。


    现场合照


    本次实践首站为秦皇岛博物馆。作为港城文脉的重要载体,该馆完整记录了秦皇岛的城市发展与人文变迁。团队成员结合国际学生的认知特点,优化宣讲内容,以简洁地道的英文开展讲解工作。围绕馆藏文物、地域起源与城市发展脉络,成员们细致解读历史背景、耐心解答各类疑问,帮助国际学生快速了解秦皇岛本土文化,初步感知港城深厚的历史底蕴。


    现场讲解


    现场讲解


    现场交流


    随后,实践团队前往“天下第一关”山海关,开展实景式英文宣讲。山海关作为万里长城东起点,拥有深厚的军事文化与边塞历史底蕴。团队成员依托古城、关楼、城墙等实景场景,全英文讲解长城修建历史、边关战略价值与边塞民俗文化。通过沉浸式实景宣讲,让厚重的历史变得直观可感,让国际学生真切领略长城的磅礴气势与中华历史文化的独特魅力,宣讲效果获得国际学生的充分肯定。


    现场讲解


    现场讲解


    本次实践最后一站为长城博物馆。该馆是系统展示长城历史、建筑与文化的专业展馆,史料详实、内容丰富。实践期间,团队成员全程随行,为国际学生提供专业的双语语言服务。针对馆内文物展品、历史文献与场景复原内容,成员们精准完成翻译、解读、答疑等工作,有效破除语言沟通壁垒,帮助国际学生全方位、深层次了解长城文化内核与秦皇岛特色文脉。


    现场讲解


    现场参观


    未来,燕大青声·港城文博宣讲团将持续深耕双语文博宣讲工作,不断优化宣讲内容与服务模式。团队将继续立足本土文化资源,以青年之声讲好港城故事、传播中国声音,持续助力中外文化交流互鉴,在社会实践中践行青年使命、彰显青年力量

    上一条:星空(中国)开展“重忆赤水奇兵,传承长征精神”政治理论学习活动 下一条:深耕乡土非遗,青春赋能匠心 燕大学子走进北戴河布艺纳绣工坊

    关闭